TOP

【最新記事】RSS

2013-03-11 (00:45)

『トゥームレイダー』 うああああ・・・やめろ!(悲鳴)


Tomb-Raider-2012-Lara-Croft-1080x1920.jpg
トゥームレイダー 字幕 ローカライズ

1 名前:名無しさん必死だな[sage] 投稿日:2013/03/07(木) 13:57:15.99 ID:q2sjEaj50
963 名前:ハマティー(・´ω`・) ◆G5mpn6hSoY1y [sage] 投稿日:2013/03/05(火) 18:40:26.04 ID:w8PXg3mp0
悲しいけど、これがスクエニなのよね
tr01.jpg

tr02.jpg

tr03.jpg

tr04.jpg

tr05.jpg

tr06.jpg

tr07.jpg

tr08.jpg

tr09.jpg

tr10.jpg

tr11.jpg



137 名前:なまえをいれてください[sage] 投稿日:2013/03/06(水) 21:51:43.90 ID:Uo+0p0pD [3/4]
本田貴子さんからアニメ声にされたらしい
まじ終ってる




4 名前:名無しさん必死だな[sage] 投稿日:2013/03/07(木) 13:58:38.92 ID:j2zeAY7Q0
うああああ・・・やめろ!(悲鳴)



7 名前:名無しさん必死だな[sage] 投稿日:2013/03/07(木) 13:59:49.60 ID:q2sjEaj50
(糞ローカライズに泣きながら)
エクストリームエッジとはなんだたのか・・・




8 名前:名無しさん必死だな[sage] 投稿日:2013/03/07(木) 13:59:50.24 ID:akARvxZt0
情けなくて涙出てきた

チクショー畜生(本当に涙出てきた
そのくらいショック




9 名前:名無しさん必死だな[] 投稿日:2013/03/07(木) 14:00:16.40 ID:kry1rLQI0
冷静だ!(イラ起ち)



15 名前:名無しさん必死だな[sage] 投稿日:2013/03/07(木) 14:02:08.88 ID:BjotHcdY0
アニメ声って誰だよ(興味)



17 名前:名無しさん必死だな[sage] 投稿日:2013/03/07(木) 14:02:32.58 ID:PjDlsi8d0
(画像をみてうなだれるように)ダメみたいですね(諦)



22 名前:名無しさん必死だな[sage] 投稿日:2013/03/07(木) 14:06:53.97 ID:kry1rLQI0
あははっ(素敵な笑顔)



26 名前:名無しさん必死だな[sage] 投稿日:2013/03/07(木) 14:10:14.81 ID:fSMyXes30
(スナック菓子(ポテトチップうすしお味)を食べながら)



27 名前:名無しさん必死だな[sage] 投稿日:2013/03/07(木) 14:10:17.79 ID:OMHyOxy20
たまげたなぁ(尼でポチりながら)



34 名前:名無しさん必死だな[sage] 投稿日:2013/03/07(木) 14:14:22.16 ID:HwoYaa/WO
…なんだこれ。

声優やモーションキャプの演技、グラやSEの表現は何の意味があるの?




35 名前:名無しさん必死だな[sage] 投稿日:2013/03/07(木) 14:14:44.01 ID:1+Kt23/q0
声優に渡す台本テキストを、そのまま翻訳テキストとしても使用したような感じに見える



36 名前:名無しさん必死だな[sage] 投稿日:2013/03/07(木) 14:15:06.13 ID:egpUphkS0
これは耳が聞こえない人用だろ、障害者にもやさしいなあ



49 名前:名無しさん必死だな[sage] 投稿日:2013/03/07(木) 14:21:03.08 ID:n1Qhmxbv0
これ製品版じゃないだろそもそも
PC海外版に含まれてた日本語データを無理やり出しただけで
これが日本の製品版でも手直しされないかはまた別



【解禁】Steam版『トゥームレイダー』 まさかの日本語入り「普通にあるなw」「勝ちましたwww」 そして突然の死刑宣告「こんなに手が震えてるのは久しぶりだよ・・・」 諦めない住人… その結末は



94 名前:名無しさん必死だな[sage] 投稿日:2013/03/07(木) 15:29:00.76 ID:jD4vYAXk0
じゅうびょうおおおおおおおううううう!!!

スクが重病だったという




57 名前:名無しさん必死だな[] 投稿日:2013/03/07(木) 14:31:38.87 ID:lQP3iAUF0
これが秘宝ね(豪華タンブラーを持ちながら)







新生ララ・クラフトは如何に 『トゥームレイダー』海外ハイレビュースコア PS3版が平均スコア88を獲得!

【閲覧注意】『トゥームレイダー』ララの死亡シーンが悲惨過ぎると話題に






ARMORED CORE VERDICT DAY(アーマード・コア ヴァーディクトデイ)
フロム・ソフトウェア (2013-09-26)
売り上げランキング: 93

カテゴリ : ゲーム記事のURL トラックバック: (0)

トラックバック URL

http://ncis6247.blog.fc2.com/tb.php/2368-31ad18f0
人気記事
検索
カテゴリ
RSSリンクの表示
月別アーカイブ
リンク
最新コメント

Appendix