TOP

【最新記事】RSS

2013-09-06 (16:24)

Steam版『スプリンターセル ブラックリスト』の日本語が配信!


Splinter-Cell-Blacklist-Hd-1440x2560_201309061559072dd.jpg
スプリンターセル スプリンターセル ブラックリスト 日本語

Steam版『スプリンターセル ブラックリスト』が解禁! 日本語あり…の、はずでしたが!



983 名前:UnnamedPlayer[sage] 投稿日:2013/09/06(金) 02:56:56.30 ID:JwwsS59l
steamでアプデきたけど日本語かな?



984 名前:UnnamedPlayer[sage] 投稿日:2013/09/06(金) 02:57:28.06 ID:6u8MVCeK
きたああああああああああああ



990 名前:UnnamedPlayer[sage] 投稿日:2013/09/06(金) 03:02:18.11 ID:6u8MVCeK
ヨッしゃあああああああああああああああ



992 名前:UnnamedPlayer[sage] 投稿日:2013/09/06(金) 03:05:56.75 ID:37YRsooP
オフラインで日本語確認。
UBIはほんと、最近は頑張ってくれてて好感持てるわ。今回も一日で対応だし、日本発売前からガンガンパッチ出してくれてるし。




993 名前:UnnamedPlayer[sage] 投稿日:2013/09/06(金) 03:06:00.63 ID:j605TBRI
全部日本語なってんじゃねえか! 有給が無駄になったがよしとしよう



995 名前:UnnamedPlayer[] 投稿日:2013/09/06(金) 03:06:51.43 ID:Clumb0kJ
うれいしいぞぉぉx------------------------!!!!



996 名前:UnnamedPlayer[sage] 投稿日:2013/09/06(金) 03:07:40.31 ID:aFUyKgTg
日本語化できたのか、よかった
念のためバックアップはとっておいた方がいいと思う




997 名前:UnnamedPlayer[sage] 投稿日:2013/09/06(金) 03:09:26.28 ID:6u8MVCeK
おまえらボロクソいっといて、手の裏返しワロタw



999 名前:UnnamedPlayer[sage] 投稿日:2013/09/06(金) 03:10:25.85 ID:37YRsooP
>>997
最初から不具合だととは思ってたけど、修正も一週間は掛かると腹をくくってたからこのスピードが嬉しいわ。




998 名前:UnnamedPlayer[sage] 投稿日:2013/09/06(金) 03:10:21.86 ID:6u8MVCeK
手のひら(´・ω・`)



5 名前:UnnamedPlayer[sage] 投稿日:2013/09/06(金) 03:22:55.04 ID:9fv66z3J

vlgame067301.jpg

完全日本語化できたーーー。アタリマエのことなのになぜか嬉しい不思議。

うちのブログにも圧力こないかwktkしてたのになあ。




7 名前:UnnamedPlayer[sage] 投稿日:2013/09/06(金) 03:24:02.15 ID:C8bVxBl9
>>5
圧力云々はガセだよ




15 名前:UnnamedPlayer[] 投稿日:2013/09/06(金) 03:50:06.90 ID:3zRZ2LBE
んで面白いの?ドンパチ一切なしでいけるなら買う



17 名前:UnnamedPlayer[] 投稿日:2013/09/06(金) 03:59:34.53 ID:pSc8srT1
コンビク2みたいもんだからドンパチありきだよ



18 名前:UnnamedPlayer[sage] 投稿日:2013/09/06(金) 04:17:32.94 ID:HXSG2CTl
いけるかいけないかだったら
いける
エリアごとに完全にスルーした敵がボーナスポイントとして加算される




20 名前:UnnamedPlayer[sage] 投稿日:2013/09/06(金) 04:31:08.85 ID:ARdiF8KK
ああああ面白い。やっと普通に遊べるんだ



21 名前:UnnamedPlayer[sage] 投稿日:2013/09/06(金) 04:31:11.19 ID:eJmZuy9Q
今日本語で遊べるようになった人たちは、
全員Steamから?ツイッターで検索をかけてみたけれど、
日本語で遊べるようなったという声があるけれど自分の環境では
まだだ、という書き込みが散見された。

実際、Uplay 直の自分も、アップデートが来ていない。




22 名前:UnnamedPlayer[sage] 投稿日:2013/09/06(金) 05:06:39.63 ID:qLdHD2d8
>>21
釣りとかそんなくだらいことはしないよ

落ち着いてランゲージセッティングに>がついかされて
日本語えらべるようになってるから
それくらいためせばいいだろ?
逆にできないというのは自分ではなにも試さないアホだぞ_




23 名前:UnnamedPlayer[sage] 投稿日:2013/09/06(金) 05:17:36.53 ID:fKv1cAvu
>>21
俺はsteamから
Uplay直はしらん




26 名前:UnnamedPlayer[] 投稿日:2013/09/06(金) 06:59:19.27 ID:KMq0alnR
steamで買ったんだがまだ日本語化できないんだけど
そもそもゲーム自体に言語設定の項目がない




27 名前:UnnamedPlayer[sage] 投稿日:2013/09/06(金) 07:12:32.53 ID:CDiYW+wU
SteamじゃなくてUplay直接だとまだなのか



30 名前:UnnamedPlayer[sage] 投稿日:2013/09/06(金) 07:21:35.81 ID:ObRxFtwB
>>27
Uplayの言語には日本語なかったような
今回steamのみ日本語表示あるみたいだよ




31 名前:UnnamedPlayer[sage] 投稿日:2013/09/06(金) 07:28:03.95 ID:CDiYW+wU
>>30
マジか
別にいいんだけどできたら日本語ボイスが聞きたかった
つーかUplayなんかメーカー直販なんだからSteamに入れるなら入れてくれよ・・・




28 名前:UnnamedPlayer[sage] 投稿日:2013/09/06(金) 07:18:09.00 ID:GGR7UtO1
一度でも日本語化が来る前に英語でプレイしてしまったのなら
起動→何かキーを押す→Paladinに戻る→オプション→LANGUAGE
チェックポイントから再開した場合(つまりミッション中)はオプションにLANGUAGEの項目はない
要はPaladin(飛行機)内に居る場合しか言語の設定は出来ない




29 名前:UnnamedPlayer[sage] 投稿日:2013/09/06(金) 07:20:33.75 ID:ObRxFtwB
セーブデータ消すと最初のOP画面で言語の設定出来るぞ
セーブデータはCドライブのUBI内にある




35 名前:UnnamedPlayer[] 投稿日:2013/09/06(金) 07:43:16.58 ID:KMq0alnR
>>28
>>29

サンクス、日本語化できたわ




36 名前:UnnamedPlayer[] 投稿日:2013/09/06(金) 07:54:21.86 ID:cut+Iwow
日本語吹き替えでプレイできるの?



38 名前:UnnamedPlayer[sage] 投稿日:2013/09/06(金) 07:58:31.14 ID:UkmOOxI6
>>36
だよ




74 名前:UnnamedPlayer[sage] 投稿日:2013/09/06(金) 14:15:04.01 ID:C8bVxBl9
ここまでの流れ

・日本語版、中国語版共に吹き替え有りとして予約開始

・北米発売日、VPNで起動可能に。その時何故か中国語設定で日本語を引き出せる事が判明

・中国語版の翻訳が丸々日本語という不具合であると判明。中国語ユーザー涙目

・Steamから中国語版の吹き替え表記が消える。中国ユーザー涙目

・日本発売日近くにてようやく対策が行われる。但しcmdファイル削除にて英語しか読めなくする暫定処置。

・日本にて発売。しかし、↑のcmd削除処理が日本語版にまで響いて居る不具合あり、日本語プレイが出来ない。

・規制だと思った日本ユーザーが騒ぎ出す。SteamどころかUPlayのサポートも始めたばかりのUBI Japanに突撃して案の定突き返される。

・まさかの一日でcmdファイルの不具合が修正される。日本ユーザー歓喜。

・中国語版には未だに不具合が続いて居る。中国ユーザー涙目。




75 名前:UnnamedPlayer[sage] 投稿日:2013/09/06(金) 14:17:11.37 ID:sGmdLYre
おまえら、一応日本語ファイルのバックアップしとけよ



85 名前:UnnamedPlayer[sage] 投稿日:2013/09/06(金) 15:34:10.27 ID:42I1pfsK
これ、英語音声日本語字幕は可能?



86 名前:UnnamedPlayer[sage] 投稿日:2013/09/06(金) 15:43:09.82 ID:fKv1cAvu
>>85
できるよ







( ゚Д゚ ) 前記事で一部誤った情報を掲載してしまったことをお詫び申し上げます


【海外レビューハイスコア】『スプリンターセル ブラックリスト』 「アクションのConvictionとステルスのChaos Theoryの中間」 「シリーズ未プレイでも大丈夫?」「問題なし」




真・ガンダム無双 (初回封入特典(機体が手に入るプロダクトコード) 同梱)
バンダイナムコゲームス (2013-12-19)
売り上げランキング: 6

「GATCHAMAN CROWDS 」 Blu-ray BOX
バップ (2014-01-22)
売り上げランキング: 5


コメント:

コメントの投稿

サイト管理者にのみ通知する

トラックバック URL

http://ncis6247.blog.fc2.com/tb.php/2984-126215d8
人気記事
カテゴリ
検索
RSSリンクの表示
月別アーカイブ
リンク
最新コメント